Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Paul Bartsch
Sickingenstr. 3
10553 Berlin
Deutschland
E-Mail: info@paulbartsch.de
2. Überblick
Dieses Angebot zeigt öffentlich verfügbare Verkehrs- und Wetterdaten auf einer Karte an. Es gibt keine Benutzerkonten, keine Formulare, keine Newsletter, keine Cookies und keine Analyse- oder Werbedienste. Alle Inhalte werden ausschließlich von unseren eigenen Servern ausgeliefert; es werden keine Inhalte Dritter (Skripte, Schriften, Kartenkacheln) aus Ihrem Browser bei fremden Anbietern abgerufen.
3. Verarbeitung beim Aufruf der Seite (Server-Logs)
Beim Aufruf verarbeitet unser Webserver technisch notwendige Verbindungsdaten: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufener Pfad, HTTP-Status, übertragene Datenmenge sowie die vom Browser übermittelte Kennung (User-Agent). Die IP-Adresse wird in den Protokollen der Anwendung gekürzt (anonymisiert) gespeichert (IPv4: letztes Oktett, IPv6: auf das /48-Präfix). Protokolle des vorgelagerten Webservers/Reverse-Proxys werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht.
Zweck und Rechtsgrundlage: Sicherstellung des Betriebs, Abwehr von Angriffen und Missbrauch, Fehleranalyse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb). Ein Widerspruch ist möglich, sofern Gründe aus Ihrer besonderen Situation vorliegen (Art. 21 DSGVO).
4. Eigener Kartenserver
Die Kartengrundlage (Vektorkacheln, Kartenstil, Schriften) wird von unserem eigenen Kartenserver unter maps.paulbartsch.de geladen. Dabei fallen die unter Ziffer 3 genannten Verbindungsdaten in gleicher Weise an. Der Kartenserver wird vom selben Verantwortlichen betrieben; eine Übermittlung an Dritte findet nicht statt.
5. Abruf von Verkehrs- und Wetterdaten
Die dargestellten Fahrplan-, Echtzeit- und Wetterdaten werden von unserem Server in regelmäßigen Abständen bei den Datenquellen abgerufen (Fahrplan-/Echtzeitdaten über die Schnittstelle v6.db.transport.rest; Wetterdaten des Deutschen Wetterdienstes über Bright Sky, ersatzweise Open-Meteo). Diese Abrufe erfolgen unabhängig von einzelnen Nutzerinnen und Nutzern; es werden dabei keine Daten von Ihnen (insbesondere keine IP-Adresse) an diese Anbieter übermittelt.
6. Lokale Speicherung im Browser (Local Storage)
Zur Speicherung Ihrer Anzeigeeinstellungen (helles/dunkles Design, ein-/ausgeblendete Kartenebenen) nutzt die Anwendung den Local Storage Ihres Browsers. Diese Speicherung ist für die von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG) und erfordert keine Einwilligung. Es werden keine Kennungen zur Wiedererkennung gespeichert; die Daten verlassen Ihren Browser nicht und können jederzeit über die Browser-Einstellungen gelöscht werden. Die Kartenbibliothek (MapLibre GL JS) legt Kartenkacheln im Browser-Cache (einschließlich der Cache-API) ab; dies ist für die Darstellung der Karte technisch erforderlich und dient allein der Vermeidung wiederholter Ladevorgänge.
7. Empfänger und Drittlandtransfer
Empfänger der Verbindungsdaten ist ausschließlich unser Hosting-Anbieter 1blu GmbH, Riedemannweg 60, 13627 Berlin als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO) mit Serverstandort Deutschland. Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb der EU/des EWR findet nicht statt.
8. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber dem Verantwortlichen das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Da wir Sie anhand der anonymisierten Protokolldaten in der Regel nicht identifizieren können, kann die Ausübung dieser Rechte an Art. 11 DSGVO scheitern; wir informieren Sie in diesem Fall.
Sie haben zudem das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO), z. B. bei der für Berlin zuständigen Landesbeauftragten bzw. dem Landesbeauftragten für den Datenschutz.
9. Datensicherheit
Die Übertragung erfolgt verschlüsselt (HTTPS/TLS). Der Server ist gehärtet (Sicherheits-Header, Content-Security-Policy, Zugriffsbegrenzung, minimierte Protokollierung).
10. Aktualität
Stand: 3. September 2026. Wir passen diese Erklärung an, sobald sich der Betrieb oder die Rechtslage ändert.